Hırsız

Pir Galip, şiirlerinin Mevlana’nın Mesnevi’sinden çalıntı olduğuyla itham edildiğinde, o meşhur “Esrârını Mesnevî’den aldım / Çaldımsa da mîrî malı çaldım” beytini yazmıştı. Şair intihali itiraf etmekle birlikte çaldığının mîrî malı, yani, herkese ilişkin, herkesin faydalanmasına açık bir eser olduğunu söylemek istemişti. Ne var ki, “mîrî” sözü birebir vakitte beytülmâl, yani devlet hazinesi manasına da geliyordu ve büyük bir talihsizlikle Pir Galip’in bu hoş dizeleri 2 asır boyunca hırsızlığın