“Tam yüz yıl öncesinden bugüne taşınmış bir hatıra gibi… Her sayfası Picasso’nun elinden dökülen sanat izleriyle dolu bu eser, Yıldız Holding Sanat Koleksiyonu’nda yer alıyor ve güya geçmişle bugünü birbirine bağlıyor. Her fırça darbesinde renklerin gücüyle şekillenen yepisyeni bir dünya çıkıyor karşımıza; vaktin ruhu ve Picasso’nun hayal gücü iç içe geçmiş adeta. Onun gerçekliği kırıp tekrar bir ortaya getirme isteği, formları ve perspektifi altüst edip dünyayı değişik bir gözle resmetme yüreği, her ayrıntıda hissediliyor, değil mi?

Picasso’nun sanatı, tarihin en büyük ustalarından Velázquez’in mirasına dokunmaktan da geri kalmıyor. Bilhassa 1957’de, Velázquez’in ünlü Les Ménines tablosuna dair yaptığı 58 modüllük serisi, onun yaratıcılığının ve sanatı tekrar kurgulama yetisinin bir örneği. Picasso’nun bu seriyle, Les Ménines’ı kendine has geometrik bakış açısıyla ele alışı, klasik sanata kübizm penceresinden bir hürmet duruşu. Velázquez’in kompozisyonunu modüllere ayırıp yine şekillendirerek kendi vizyonunu ortaya koyuyor.